CINEMA PARADISO: UNA HISTORIA DE PELÍCULA

En la década del 30 del siglo XX, algunos medios de comunicación que se popularizaron: la radio y el cine, y con su aparición modificaron la manera de comunicarse entre los colombianos; en esa época ocurrió algo similar a la situación ocurrida hoy con nuestros Smartphones, que nos permiten comunicarnos de maneras que no imaginábamos hace pocos años.

Aprovecho el día del Hombre para recordar a mi padre, a mis compañeros del Glorioso colegio San José de Guanentá de San Gil, a mis hijos, hermanos, parientes, amigos lectores del opinadero.com.  Dios les pague a quienes me enviaron mensajes.

Mi padre fallecido el 5 de enero de 2015 a los 85 años y medio, había nacido en 1930 en la misma época en que empezó la radio en Colombia y en la que el cine nacional daba algunos tímidos pasitos; una de las anécdotas que más me gustó, es la de cuando siendo el un hombre hecho y derecho, en Marsella Risaralda, presentaron de manera gratuita una película en el parque principal, según recordaba papá, quedaron asombrados cuando oyeron, vieron y sintieron el realismo del silbato de una locomotora que corría furiosa por los rieles y, que hizo que muchos de los asistentes , incluido mi padre se tiraron al suelo cuando la locomotora apareció de frente en la pantalla y pareció correr a atropellar a los asistentes.

Posteriormente, oí discretas charlas familiares que aseguraban que las películas que iban a presentar en los teatros tenían censura previa del cura, quien se disfrutaba los estrenos y prohibía ciertas partes de la película que nadie vería nunca, siempre creí que ese era un mito familiar, no me cabía en la cabeza que un sacerdote pueblerino pudiera ejercer esa inquisición contra una película, un producto comercial capitalista.

Haré un breve resumen sobre aquellos años 30:

“El año crucial de la radio en Colombia fue 1929. En Bogotá y Barranquilla nacían las primeras emisoras. El 5 de septiembre se creó la emisora oficial del Estado. La HJN. El 8 de diciembre se inauguró la primera emisora comercial: La voz de Barranquilla. La HJN surgió por iniciativa del gobierno del último presidente de la Hegemonía conservadora, Miguel Abadía Méndez, pero su mayor impulso se dio con el primer presidente del República Liberal Enrique Olaya Herrera, recién llegado de Estados Unidos, en donde había sido embajador.

“La inauguración se hizo desde el Capitolio Nacional. Administrativamente, la emisora dependía de la Biblioteca de Nacional, en ese entonces dirigida por Daniel Samper Ortega. “La cultura del mundo al oído de los colombianos”, era la frase que la identificaba”. “Colombia entró a la década del treinta con una confrontación internacional. El surgimiento de la emisora coincidió con la guerra con el Perú (1932- 1933), que se llevó a cabo en el Trapecio Amazónico, principalmente en la cuenca del río Putumayo, Leticia y la Pedrera. En 1932, el país fue sorprendido por un ataque e invasión al territorio colombiano, hechos por tropas peruanas. Debido a que la injerencia del Estado colombiano en la Comisaría del Amazonas era aún incipiente, la respuesta a la invasión se demoró más de dos meses en hacerse sentir. El conflicto puso de presente la carencia de un cuerpo militar de respuesta inmediata. Para ese entonces, el presidente Enrique Olaya Herrera había empezado a tomar un rumbo orientado a la modernización del país. En este propósito, las comunicaciones tenían un papel protagónico. La radio fue central y definitiva para el desenvolvimiento de la guerra” (radionacional.co/cultura).

“La historia del cine en Colombia inicia en 1897 cuando se registra la llagada del cinematógrafo al país. Solo dos años antes, el aparato de los hermanos Lumiére había hecho su legendaria aparición pública  en París y con la reciente euforia ocasionada alrededor del mundo por la aparición del invento, muchos camarógrafos extranjeros se volcaron con sus  cámaras en busca de nuevos paisajes por descubrir, de esta forma se conoce que algunos incursionaron en territorio colombiano aquel año donde se realizaron exhibiciones inicialmente en Colón, que por entonces pertenecía a Colombia; de allí pasó a Barranquilla, luego a Bucaramanga para llegar más tarde a la capital Bogotá donde en agosto de ese mismo año fue presentado en sociedad en el Teatro Municipal, que estaba localizado en la carrera 8 y fue posteriormente demolido. Poco después de la introducción del cine al país se desata la guerra de los mil días por lo que las primeras producciones tienen que esperar hasta el fin del conflicto para salir a la luz”. “En el año 1928 la empresa Cine Colombia compró los estudios de los Hermanos Di Doménico cerrando los únicos laboratorios existentes en Colombia para dedicarse únicamente a la exhibición de películas extranjeras que le proporcionaba buenos dividendos con lo que se aniquiló de inmediato la producción nacional. Fue así como desde 1928 a 1940 en Colombia se produjo un solo largometraje con sonido óptico: Pereira es la que invita a su gran carnaval (1936), producido por la casa filmadora Venus en Medellín, Colombia y el film Al son de las guitarras de Alberto Santana, que nunca fue estrenado” (es.m.wikipedia.org).

La película Cinema Paradiso: “(Nuovo Cinema Paradiso en italiano) es una película italiana dramática estrenada en 1988, ganador del Óscar a mejor película de habla no inglesa” (Wikipedia). “Los padres deben saber que Cinema Paradiso es una película italiana de 1988 sobre la transición a la adultez, en la que un joven siciliano es acogido por un hombre mayor que le enseña el amor por el cine y le ayuda a encontrar su propósito en la vida” (www.commonsensemedeia.org 5 marzo 2924).

“Un niño criado en un pueblo siciliano regresa a casa convertido en un famoso director tras recibir la noticia de la muerte de su viejo amigo. En un flashback, Salvatore rememora su infancia y su relación con Alfredo, proyeccionista del Cinema Paradiso” (www.imdb.com).

Su argumento es que años después de pasada la segunda guerra mundial, un niño llamado Salvatore de familia humilde, vive en un pequeño pueblo italiano con su madre, viuda de un veterano de guerra, por lo que el pequeño crece sin la autoridad y disciplina del padre, su única diversión es ir a cine, para lograrlo debe rebuscarse el billete de la entrada, pero no siempre tiene dinero para ver la película, por lo que a veces debe colarse, aunque inicialmente no tiene una buena relación con el operador del teatro, con el paso de los días hace una gran amistad con el hombre mayor, que sin proponérselo termina siendo una especie de padre adoptivo, quien le permite estar casi siempre viendo películas, y algunas veces lo deja acompañarlo en la cabina de proyección, desde allí oye las silbatinas de los asistentes, cuando en una película faltan partes, especialmente aquellas escenas románticas de besos.

Salvatore aprende de Alfredo todos los secretos del oficio de ser proyeccionista, oficio del que se enamora; la película muestra la evolución de los materiales y aparatos de proyección que van llegando al teatro, incluso algunos de los materiales de las películas eran inflamables, es el caso del celuloide que una vez se incendió y Alfredo el operador resultó quemado, Salvatore le salva la vida al sacarlo de la cabina; como resultado del accidente Alfredo queda ciego. El teatro es reconstruido y Salvatore, aunque es aún un niño, es contratado como nuevo operador de la máquina. “Durante la inauguración del nuevo Cinema Paradiso, se proyecta por primera vez la escena de un beso romántico, lo que provocó que todos los espectadores se levantaran de sus asientos y aplaudieran, a excepción del Padre Adelfio quien dijo aterrado “yo no veo películas pornográficas”. Desde entonces, ninguna película proyectada en el cine fue censurada” (es.m.wikipedia.org).

Al crecer, Salvatore paga servicio militar y regresa, pero poco después abandona Giancaldo, debe salir de su pueblo a buscar sus sueños como cineasta; años después regresa a su pueblo al entierro de su mentor de infancia, recordando con nostalgia esta época de su vida. De regreso en Roma, descubre que el carrete que recibió de herencia de su viejo amigo, entregado por la viuda, tiene todas las escenas románticas que el sacerdote había ordenado quitar de las películas.

Muchos momentos de mi vida los compartí con mi padre; luego de su deceso, hubo otros me hubiera querido compartir con él: uno de ellos fue cuando compré un viejo Chevrolet Belaire 1955, cómo me gustaría haber compartido un viaje en ese carro; otro de ellos fue cuando pude ver la película Cinema Paradiso, allí recibí la confirmación del poder del cura del pueblo, al censurar aquellas escenas que en su opinión eran eróticas o incitadoras al sexo: cogidas de mano, besos, caricias, y pude apreciar que se recortaban en la película todas aquellas escenas que si disfrutaba el curita censurador; ese día sentí nostalgia, hubiera querido abrazar a mi viejo y decirle: papá, si era cierto lo de la censura del sacerdote.

Danilo Salazar Ríos.