LA NUEVA INQUISICIÓN DEL ALGORITMO: ÉTICA, ESTÉTICA Y PRESUNCIÓN DE INOCENCIA EN LA LITERATURA CONTEMPORÁNEA.

OpiniónÉTICALA NUEVA INQUISICIÓN DEL ALGORITMO: ÉTICA, ESTÉTICA Y PRESUNCIÓN DE INOCENCIA EN LA LITERATURA CONTEMPORÁNEA.

Onésimo Vásquez Posada

Noviembre 18/2026

A propósito del uso de la IA en la creación literaria actual

Cada vez que una nueva tecnología irrumpe en el oficio de contar historias, la primera reacción del mundo cultural suele ser el pánico moral. Pasó con la imprenta, pasó con la fotografía frente a la pintura y vuelve a ocurrir hoy con la inteligencia artificial generativa. Sin embargo, el debate que sacude a las mesas editoriales y a los certámenes literarios ha tomado un cariz inquietante: hemos pasado de discutir el valor artístico de las obras a instaurar un tribunal de sospecha permanente. En ese tribunal, la inteligencia artificial no es evaluada como lo que realmente es —una herramienta más en el escritorio del escritor que llegó para quedarse—, sino como una mancha de herejía capaz de destruir reputaciones de la noche a la mañana.

El núcleo ético de esta controversia radica en la inversión perversa de la carga de la prueba. En cualquier sistema justo, toda persona es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y quien acusa tiene la obligación de aportar pruebas irrefutables. En el ecosistema literario actual, en cambio, estamos presenciando una auténtica cacería de brujas digital. Basta que un algoritmo señale un manuscrito para que el autor quede marcado y obligado a demostrar su propia humanidad, una tarea prácticamente imposible cuando la acusación proviene de una caja negra opaca.

En la Edad Media, los inquisidores señalaban a una víctima basándose en sospechas anónimas y apelaban a la autoridad de un Dios omnisciente y omnipotente cuyos designios la mente mortal no podía cuestionar ni comprender. Hoy, programas detectores como Pangram ocupan exactamente ese altar. Se les otorga una infalibilidad casi divina, asumiendo que sus porcentajes son verdades reveladas que el criterio humano no alcanza a descifrar. Cuando la novela Donde el agua trabaja, del escritor peruano David Silva Rojas, vio suspendida su gira tras ganar el Premio Internacional de Novela Breve Almadía porque este software arrojó un supuesto 99% de autoría artificial, o cuando el canadiense Thélyson Orélien fue apartado de la carrera por el premio Goncourt bajo sospechas similares, lo que vimos no fue rigor editorial, sino la rendición del juicio humano ante el veredicto de una máquina.

Detrás de esta fe ciega en los detectores se esconde, además, un evidente interés comercial. Cada escándalo mediático funciona como una campaña publicitaria gratuita para las empresas tecnológicas que venden estas herramientas de vigilancia. Estamos delegando en técnicos grises y en líneas de código propietarias la potestad de decidir quién es un verdadero escritor y quién es un impostor. Peor aún, ignoramos que el proceso creativo moderno es híbrido y complejo. Como demostró el caso de la estadounidense Mia Ballard con Shy Girl —retirada por Hachette tras un linchamiento en redes, pese a que la autora denunció que fue un editor externo quien introdujo cambios con software—, o la postura pragmática de la Premio Nobel Olga Tokarczuk, quien admite usar la IA para investigar datos históricos sin que ello sustituya su voz literaria, la frontera entre el apoyo técnico y la sustitución creativa es demasiado sutil para reducirla a un porcentaje frío.

Desde el punto de vista estético, esta obsesión policial empobrece la lectura. La literatura no se define por el instrumento con el que se teclean las palabras, sino por la mirada, la emoción y la verdad humana que logra transmitir a quien la lee. Un texto plano, predecible y sin alma —como esas novelas románticas producidas en serie que inundan las plataformas digitales para explotar algoritmos de venta— fracasa estéticamente no porque lo haya redactado un modelo de lenguaje, sino porque carece de arte. Por el contrario, si un autor utiliza la tecnología como un diccionario avanzado, un interlocutor o un asistente de estructura para potenciar una obra genuina, el resultado debe juzgarse en la página, no en un laboratorio forense.

La solución a este dilema no pasa por levantar hogueras digitales ni por exigir sellos inquisitoriales que estigmaticen el uso de herramientas contemporáneas. La transparencia es deseable y el engaño deliberado debe señalarse, como bien apunta James Daunt desde la experiencia de las librerías, pero el veredicto final nunca debería pertenecer a un software de detección. Dejemos de tratar a los lectores como menores de edad incapaces de discernir qué los conmueve y qué los aburre. Al final del día, es el público que abre un libro, lo compra y lo conversa quien tiene la última palabra sobre la validez de una obra y la honestidad de su autor.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Vea nuestros otros contenidos