De las Fiestas de Blancos y Negros en Pasto Nariño, a los discursos de Javier Milei en Argentina.
Carajo, una palabra que ha adquirido notoriedad en contextos tan diversos como las festividades de Blancos y Negros en Pasto Nariño y con el remate de los apasionados discursos del Presidente Argentino, Javier Milei.
Esta expresión, que puede sonarle coloquial a algunos, lleva consigo una historia rica y variada que refleja la complejidad y diversidad cultural de las regiones que la han adoptado.
En las celebraciones de Blancos y Negros en la ciudad de Pasto, Nariño, la expresión «¡Qué viva Pasto, Carajo!» resuena con fuerza.
Esta festividad, reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, es una mezcla vibrante de tradiciones indígenas y africanas.
En un contexto más contemporáneo, el Presidente Argentino, Javier Milei ha contribuido a la popularización de esta expresión, utilizando «carajo» al final de sus apasionados discursos, Milei ha dado un giro inesperado a la formalidad política, conectando con la audiencia de una manera única.
Se cree que proviene de la palabra en portugués «caralho», que hacía referencia al mástil más alto de los barcos, un lugar peligroso y desafiante.
A medida que las embarcaciones navegaban por el Atlántico, la palabra se difundió por distintas regiones de América Latina, adoptando significados diversos en cada cultura.
Para muchos, esta elección lingüística se percibe como un acto de autenticidad y cercanía con la gente.
Según la Real Academia Española (RAE), la palabra «carajo» se utiliza como interjección para expresar enfado, sorpresa o contrariedad.
El uso de «carajo» puede variar según las regiones y contextos culturales, y su interpretación puede ser más amplia y compleja en situaciones específicas.
Algunos de los usos más frecuentes incluyen:
Expresión de Sorpresa o Asombro: Se emplea para expresar sorpresa, asombro o incredulidad frente a algo inesperado.
Expresión de Frustración o Enfado: También se utiliza como una expresión de frustración, enojo o molestia, similar a la forma en que se emplean otras palabras de contenido vulgar en algunos contextos.
Énfasis o Intensificación: En algunos casos, se utiliza para añadir énfasis o intensificar una afirmación o emoción, especialmente en situaciones apasionadas.
«Carajo» ha logrado trascender barreras geográficas y temporales, transformándose de una palabra asociada a la navegación en la época colonial a un símbolo de celebración y expresión apasionada en eventos tan distintos como las fiestas de Blancos y Negros en Nariño y los discursos presidenciales en Argentina.
Una vez más, la lengua demuestra su capacidad de evolucionar y adaptarse, creando puentes entre culturas y momentos históricos.
¡Qué viva la diversidad, carajo!
Làstima que para hacerle una columna a Pasto, a sus bellìsimos carnavales y a esta bacanísima palabra, amigo Javier, tuvieras que nombrar un payaso para, de alguna manera, indicar el potencial que ella por si sola contine.
Si le damos importancia a ese loco, es muy probable que tan bella palabra, con el tiempo, vaya perdiendo su potencialidad.
Dejèmoslo allà, bien lejos !Carajo!
Ilustrativa columna, buenos datos.